Die Ärztin brachte das Ergebnis persönlich in die Sicherheitszentrale. Sie legte ein versiegeltes Datenmodul auf den Tisch, wartete, bis Akita die unabhängige Prüfsumme bestätigt hatte, und sah dann Korda an. Der Ausdruck in ihrem Gesicht ließ ihn begreifen, dass sich die Hoffnung, Joren Pell sei an einer unentdeckten Erkrankung gestorben, nicht länger halten ließ.
„Wir haben eine künstliche Verbindung nachgewiesen, die seine Kreislaufsteuerung innerhalb weniger Minuten blockiert hat“, erklärte sie. „Sie befand sich nicht nur in seinem Blut, sondern in Rückständen des Versorgungsauslasses. Jemand hat das Wasser kontaminiert, bevor es den überprüften Behälter erreichte.“
Akita stand so still, dass Korda sich beinahe wünschte, sie würde fluchen. Stattdessen bat sie um die genaue Eingrenzung des Befunds. Die Ärztin konnte eine gezielte Vergiftung bestätigen, nicht aber, wer den Stoff eingebracht hatte. Das Ventil hinter der gesicherten Ausgabe war manipuliert worden; ob der Eingriff vor oder nach den verschärften Sicherheitsmaßnahmen erfolgt war, mussten die Techniker erst feststellen. Lessa, die den Becher kontrolliert hatte, war damit nicht automatisch entlastet, aber auch nicht durch einen bloßen Verdacht zu belasten. Akita ordnete an, sämtliche Bauteile getrennt zu versiegeln und die Beweiskette von einer externen Prüfstelle überwachen zu lassen.
Korda sah auf Jorens Zeichnung, die neben dem Untersuchungsbericht lag. Der Tote hatte ihnen ein Verfahren erklärt, bei dem mehrere Stellen einen Auftrag bestätigten, ohne jemals dessen gesamten Inhalt zu kennen. Genau so sahen die unberechtigten Wartungsfreigaben aus: Ein System hatte die Identität des Auftraggebers geprüft, ein zweites die technische Zulässigkeit, und jedes hatte sich auf das andere verlassen.
„Wir haben seine Tür bewacht“, sagte Korda schließlich. „Jemand anderes hat dafür gesorgt, dass wir auf die falsche Tür achten.“
Sira, die seit Stunden mit Rusk die Protokolle verglich, antwortete nicht sofort. Sie vergrößerte zwei Bestätigungen, die unabhängig voneinander harmlos wirkten, und zeigte Korda den winzigen gemeinsamen Prüfvermerk. „Das ist noch kein Beweis für denselben Täter“, sagte sie. „Aber jemand benutzt dieselbe Art, Verantwortung zu verteilen. Joren kannte sie aus den Zahlungsaufträgen. Hier wurde sie gegen ihn verwendet.“
Akita trat an den Tisch. Ihre Stimme war ruhig, obwohl die Müdigkeit der letzten Tage unübersehbar geworden war. „Dann prüfen wir nicht nur, welche Sicherung versagt hat, sondern wer sich darauf verlassen konnte, dass die andere Stelle sie bereits geprüft hatte. Und falls unsere Verfahren den Anschlag ermöglicht haben, will ich das schwarz auf weiß sehen.“
Korda nickte. Er hatte genug Kommandanten erlebt, die nach einem Fehler zuerst ihre Stellung verteidigten. Akita verteidigte die Untersuchung, und das war in diesem Augenblick wichtiger.
⁂
Der alte Archivverweis aus Jorens Aufzeichnungen führte Seren, Taren und den vom Konklave autorisierten Prüfer Daven Oris zu einer ehemaligen Abrechnungsstelle. Ihre Aufgabe hatte ursprünglich darin bestanden, verdeckte Ermittlungen zu finanzieren, ohne die Identität von Informanten offenzulegen. Das Verfahren war sinnvoll gewesen, solange die beteiligten Stellen kontrolliert wurden. Als sich die Aufsicht verflüchtigt hatte, war daraus ein Netz geworden, in dem sich auch illegale Aufträge verbergen ließen.
Oris öffnete die Akte nur innerhalb des ihm erteilten Mandats. Er war ein zurückhaltender Mann, dessen Sorgfalt Taren zunehmend sympathisch fand; in den vergangenen Tagen waren ihnen genug Menschen begegnet, die eine begrenzte Befugnis für einen Anspruch auf die ganze Wahrheit gehalten hatten.
„Sie werden hier keine vollständige Geschichte finden“, warnte Oris. „Die Tarnidentitäten wurden getrennt verwahrt. Allerdings ist dokumentiert, wann eine dieser Kennungen in einen falschen Verteiler gelangte.“
Seren beugte sich über die Anzeige. Der Vermerk beschrieb einen verdeckten Ermittler, der Zahlungswege zwischen Handelsvermittlern und bewaffneten Auftragnehmern verfolgte. Seine Tarnkennung war an eine Stelle innerhalb der damaligen Konklave-Sicherheitsverwaltung übermittelt worden, die sie nicht hätte sehen dürfen. Der Zugriff war über eine gemeinsame Konsole erfolgt; die spätere Bewertung sprach von einem Verfahrensfehler, ohne eine unabhängige Untersuchung zu nennen.
„Wer hat die Übermittlung ausgelöst?“, fragte Seren.
Oris zeigte ihr die unvollständige Zugriffszuordnung. „Das lässt sich aus dieser Fassung nicht eindeutig sagen. Der Zugang gehörte zu einer Dienststelle, nicht zu einer überprüfbar identifizierten Person.“
Taren folgte den Einträgen, die Oris nacheinander freigab. Kurz nach der Weitergabe hatte die Sicherheitsverwaltung die Tarnidentität als kompromittiert gemeldet. Ein Rückzug des Ermittlers war vorbereitet worden, doch bevor das Einsatzteam seinen letzten bekannten Aufenthaltsort erreichte, brach der Kontakt ab. Zwei Tage später war in der Akte ein Todesfall vermerkt, zunächst nur unter derselben Tarnkennung. Taren sah zu Seren hinüber. Sie hatte den Blick nicht von der Anzeige genommen, und er erkannte an ihrer Haltung, dass sie bereits die schlimmste Möglichkeit erwog: Nicht ein unvorsichtiger Agent hatte seine Deckung verloren, sondern eine Verwaltung hatte womöglich den Mann verraten, den sie schützen sollte.
Oris öffnete den zugehörigen Abschlussvermerk. Auch dort fehlte zunächst der bürgerliche Name. „Die Identität liegt in einem gesonderten Nachtrag“, erklärte er. „Dieser Nachtrag gehört zu dem Teil der Akte, den ich ausdrücklich einsehen darf. Ich habe ihn noch nicht geöffnet, weil ich die zeitliche Abfolge zuerst unabhängig davon prüfen wollte.“ Er ließ die letzte Empfangsbestätigung anzeigen, verglich deren Kennung mit dem Nachtrag und bestätigte den Zugriff. Auf der Konsole erschien das Porträt eines Mannes, aufgenommen Jahre vor seinem Tod. Darunter stand sein Name: Mitch Agur.
Seren rührte sich nicht. Für einen Augenblick schien der Raum seine gewöhnlichen Geräusche verloren zu haben. Dann sah Taren, wie sie den Atem anhielt und unwillkürlich näher an die Konsole trat, als könne sie die Buchstaben dadurch in eine andere Reihenfolge zwingen. „Mitch?“, sagte sie, so leise, dass Oris zuerst nicht antwortete. „Telanas Mitch?“ Sie kannte sein Gesicht von einem alten Bild, das Telana bei einer ihrer ersten Begegnungen gezeigt hatte, und sie erinnerte sich an die behutsame Art, in der ihre Freundin damals von ihm gesprochen hatte. Taren hatte Mitchs Namen ebenfalls gehört, als Teil von Telanas Vergangenheit, als Erklärung für ihren unbeirrbaren Einsatz gegen verdeckte Macht. Dass dieser Mann der unbekannte Ermittler war, dessen Spur sie seit Tagen verfolgten, hatte keiner von ihnen in Betracht gezogen.
Oris sah zwischen ihnen hin und her. „Sie kannten ihn?“ Seren nickte langsam. „Nicht persönlich. Aber ich kenne die Frau, mit der er sein Leben geteilt hat.“ Erst als sie die Worte ausgesprochen hatte, fügte sich für sie zusammen, was bis dahin getrennte Geschichten gewesen waren. Mitch hatte die Zahlungen untersucht, die über dieselbe Vermittlungsstruktur liefen, welche später bei der Nighthawk wieder auftauchte. Seine Tarnung war innerhalb der Konklave-Sicherheit preisgegeben worden; kurz darauf war er ermordet worden. Und Telana, die seit Jahren Antworten auf seinen Tod suchte, stand nun kurz davor, zusätzliche Befugnisse in genau jenem Sicherheitsbereich zu erhalten, dessen alte Fehler sie untersuchten. „Dann hat Telana nicht nur einen Grund, diese Vorgänge ernst zu nehmen“, sagte Seren. „Sie steht seit Jahren mitten in ihrer Geschichte.“
Taren legte ihr behutsam eine Hand an den Rücken. „Das erklärt, warum sie nach Antworten sucht. Es sagt uns noch nicht, was sie weiß oder getan hat.“ Seren wandte sich zu ihm, und er sah, dass sie diese Unterscheidung brauchte, gerade weil die Entdeckung sie persönlich traf. Sie bat Oris um die Mitteilung an Mitchs Angehörige. Darin stand lediglich, seine Identität sei während des Einsatzes bekannt geworden; von der internen Weitergabe war keine Rede. „Hat Telana jemals erfahren, dass die Sicherheitsverwaltung selbst die Tarnung gefährdet hat?“, fragte Seren. Oris konnte es aus den vorliegenden Unterlagen nicht feststellen. Er würde die ursprünglichen Empfängerlisten und spätere Sperrvermerke mit einer gesonderten Freigabe anfordern müssen. Seren bestand darauf, den vorgeschriebenen Weg einzuhalten. Sie wollte Mitchs Tod aufklären, ohne ausgerechnet bei diesem Fall Beweise zu schaffen, die später niemand rechtmäßig verwenden durfte. Und sie wusste nun, dass sie mit Telana sprechen musste – nicht als Ermittlerin, die eine beliebige Hinterbliebene befragte, sondern als jemand, der ihr eine Wahrheit brachte, die ihr vielleicht jahrelang vorenthalten worden war.
⁂
Telana Agur stand am Fenster ihres Büros, als die Nachricht von der erneuten Öffnung der alten Sicherheitsakten eintraf. Unter ihr erstreckten sich die Wohnquartiere Neravas. Sie erinnerte sich an den Tag, an dem die ersten Familien eingezogen waren, an ein Kind, das durch ein noch leeres Zimmer gerannt war, als gehörte ihm die ganze Stadt. Damals hatte sie geglaubt, dass gute Regeln Menschen vor der Willkür anderer schützen konnten. Sie glaubte noch immer daran, obwohl sie selbst inzwischen einen Mord beauftragt hatte.
Ihr Mitarbeiter brachte die Unterlagen für die Anhörung. Die Kuratoren würden über eine befristete Koordinierungsstelle beraten, nicht über eine neue Sicherheitsbehörde. Telana hatte ihren Vorschlag entsprechend präzisiert: begrenzte Zugriffe, unabhängige Kontrolle und eine verpflichtende Überprüfung nach wenigen Wochen. Sie konnte jeden dieser Punkte mit Überzeugung vertreten. Gerade das erschreckte sie. Ihre politischen Ziele waren nicht erfunden, doch sie standen jetzt neben einer Tat, die sich durch kein Ziel rechtfertigen ließ.
Als Seren um ein persönliches Gespräch bat, nahm Telana den Termin an. Die Nachricht enthielt keine Einzelheiten, doch sie brauchte kaum welche. Dass die alte Sicherheitsakte wieder geöffnet worden war, konnte bedeuten, dass Seren bereits den Namen des verdeckten Ermittlers kannte. Telana hatte jahrelang darum gekämpft, dass Mitch nicht bloß als Opfer eines gescheiterten Einsatzes in den Registern blieb. Jetzt fürchtete sie ausgerechnet die Fragen, die seine Geschichte endlich ernst nahmen.
Seren erschien ohne Begleitung. Sie setzte sich nicht sofort, sondern blieb einen Augenblick am Tisch stehen, als müsse sie erst entscheiden, wie sie eine Nachricht aussprechen sollte, die ihr selbst noch nachging. „Telana, wir haben die Identität des Ermittlers gefunden, dessen Tarnung damals in einen falschen Verteiler geraten ist.“ Telana erwiderte nichts. Seren zog den freigegebenen Abschlussvermerk auf den Bildschirm. „Es war Mitch.“ Die Worte veränderten Telanas Gesicht kaum, aber ihre Hand schloss sich fest um die Lehne des Stuhls. Seren hatte mit Überraschung gerechnet, vielleicht mit Wut. Stattdessen sah sie einen Schmerz, der älter war als diese Akte, und begriff, dass Telana längst Teile einer Geschichte kannte, die für sie selbst erst an diesem Morgen begonnen hatte.
„Ich weiß“, sagte Telana nach einer Weile. „Dass Mitch verdeckt ermittelte, hat man mir nach seinem Tod gesagt. Nicht, dass seine Kennung ausgerechnet durch eine interne Weitergabe offengelegt worden war.“ Seren setzte sich ihr gegenüber. „Die Unterlagen deuten darauf hin, dass diese Weitergabe vor seinem Tod geschah. Wir wissen noch nicht, ob es ein Fehler war oder Absicht. Ich wollte, dass du es von mir erfährst, bevor du eine verkürzte Fassung aus einer Anhörung hörst.“ Telana senkte den Blick auf das Porträt, und einen Augenblick lang war ihr Dank aufrichtig. Zugleich wusste sie, dass die Akte Seren zu der Vermittlungsstruktur führen würde, die Telana inzwischen selbst benutzt hatte. Sie konnte nicht verhindern, dass die Wahrheit über Mitch ans Licht kam. Sie musste nun fürchten, dass dabei auch die Wahrheit über Joren sichtbar wurde.
Seren fragte, ob sie diese Hinweise dem Konklave übergeben habe. „Einen Teil davon. Andere Unterlagen habe ich erst später wiedergefunden.“ Es war nicht gelogen. Telana verschwieg jedoch, dass sie neben den offiziellen Akten auch Kontakte zu jener Vermittlungsstruktur gesucht hatte, über die Mitchs Mörder bezahlt worden waren.
Als Seren die alte Abrechnungsstelle erwähnte, nannte Telana unwillkürlich deren interne Prüfbezeichnung. Seren hatte sie selbst noch nicht ausgesprochen. Für einen kurzen Augenblick blieb die Frage zwischen ihnen stehen, weshalb Telana diese Einzelheit kannte.
„Mitch hat über solche Stellen ermittelt“, erklärte Telana. „Ich habe Jahre damit verbracht, seine Unterlagen zu verstehen.“
Die Antwort war plausibel und möglicherweise sogar ausreichend. Seren bedankte sich, versprach aber nichts, was sie nicht halten konnte. Nachdem sie gegangen war, blieb Telana allein am Tisch sitzen. Sie hatte keine unmittelbare Entdeckung fürchten müssen. Dennoch wusste sie, dass Seren genauer zugehört hatte, als ihr lieb war.
⁂
Auf der Wartungsplattform fanden Rusk und Sira inzwischen einen mechanischen Hinweis, den kein digitales Protokoll vollständig erklären konnte. An einem ausgebauten Ventil war eine Dichtung ersetzt worden, obwohl dafür kein Wartungsauftrag existierte. Das Material passte zu einem alten Versorgungssatz, der noch in den Beständen der Station geführt wurde. Jemand musste den Eingriff vorbereitet haben, bevor Joren seinen letzten Becher Wasser erhalten hatte.
„Der Stromausfall war vielleicht nur die Ablenkung“, sagte Rusk, während er die Vergrößerung aufrief. „Das eigentliche Problem saß längst hinter der Ausgabe.“
Sira sah die Zeitstempel durch. „Dann war die Gefahr schon da, als wir glaubten, sie gerade entdeckt zu haben.“ Sie schob die Befunde an Akita weiter, ohne daraus eine fertige Täterbeschreibung zu machen. Noch fehlte der Nachweis, wer die Dichtung gewechselt und wie der Stoff den geschlossenen Versorgungskreis erreicht hatte.
Korda kam hinzu, als Sira Jorens Zeichnung mit den jüngsten Bestätigungen abglich. Eine der historischen Prüfkennungen war nach Auflösung ihrer Dienststelle nie sauber widerrufen worden. Sie tauchte in den Nighthawk-Zahlungswegen auf und nun, in abgewandelter Form, in einer administrativen Rückmeldung der Wartungsstation. Dasselbe System konnte einen Auftrag so aufteilen, dass kein einzelner Beteiligter den gesamten Vorgang kannte.
„Wer darf diese Kennung heute noch verwenden?“, fragte Korda.
„Offiziell niemand“, erwiderte Sira und verzog den Mund. „Ich weiß, das klingt inzwischen wie eine Drohung.“
Akita hatte eine Liste der ehemaligen Berechtigungen angefordert. Eine davon führte zu einem Dienstleisterkonto in der Handelsregion des Konklaves. Es gab keinen Hinweis auf eine Beteiligung der Vaal-Regierung; auch die ursprüngliche Einrichtung der Prüfstelle war für sich genommen kein Verbrechen. Aber das Konto war aktiv geblieben, und jemand hatte es in jüngster Zeit benutzt.
Korda wollte nicht, dass eine hastige Sperre den unbekannten Nutzer warnte. Akita ließ die betroffenen Schnittstellen deshalb technisch isolieren und zugleich unter unabhängiger Aufsicht überwachen. Die Entscheidung war mühsamer als ein vollständiger Zugriff, aber sie bewahrte die Beweise und verhinderte, dass jemand aus dem Ermittlerkreis später nachträglich die Regeln umdeuten konnte.
⁂
Taren fand Seren am Abend auf einer Terrasse über dem inneren Garten. Aus einem der Wohnquartiere drang das Lachen einer Familie, und für einen Moment wirkte Nerava wie die Stadt, die sie eigentlich schützen wollten, nicht wie eine Ansammlung von Sicherheitsberichten.
„Du hast Telana gesprochen“, sagte er, als er neben sie trat.
Seren nickte. „Sie wusste mehr über Mitchs Ermittlungen, als ich erwartet hatte. Aber das muss nichts bedeuten. Sie hat Jahre nach Antworten gesucht, und ich würde ihr dieses Recht niemals absprechen.“
Taren wartete, bis sie weitersprach. Er kannte ihren Ausdruck inzwischen gut genug, um zu wissen, dass sie weniger eine schnelle Antwort brauchte als jemanden, vor dem sie ihre Zweifel aussprechen konnte.
„Was mich beunruhigt, ist nicht ihr Wissen“, sagte Seren. „Es ist die Möglichkeit, dass wir jemanden schonen, weil wir seinen Schmerz verstehen. Oder jemanden verdächtigen, weil er uns unbequem wird.“
„Dann halten wir uns an die Belege.“ Taren legte einen Arm um sie. „Das ist zwar selten der kürzeste Weg, aber ich habe mit vermeintlichen Abkürzungen eine gewisse Erfahrung.“
Seren hob eine Braue. „Soll ich die Mantis erwähnen?“
„Ich hatte gehofft, du würdest ausnahmsweise gnädig sein.“
Sie lachte leise, und er spürte, wie die Anspannung für einen Augenblick aus ihren Schultern wich. Danach sprachen sie über die Anhörung am nächsten Morgen. Seren wollte nicht verhindern, dass das Konklave sinnvolle Sicherheitsmaßnahmen beschloss. Sie wollte nur sicherstellen, dass niemand unter dem Eindruck von Jorens Tod Befugnisse vergab, die eine unabhängige Untersuchung gefährdeten.
⁂
Telanas privates Gerät zeigte eine Nachricht, die sie zweimal ungelesen geschlossen hatte. Als sie sie schließlich öffnete, enthielt sie nur eine nüchterne Bestätigung: Der Auftrag sei abgeschlossen, die verwendete Vermittlung gelte künftig als belastet. Es stand kein Name darin, keine Beschreibung und kein Ausdruck des Bedauerns. Ein Mensch war gestorben, und jemand hatte seinen Tod in die Sprache einer erledigten Dienstleistung übersetzt.
Sie hätte das Gerät zerstören können, wusste aber aus Mitchs Unterlagen, dass ein verschwundener Endpunkt nicht sämtliche Spuren beseitigte. Stattdessen rief sie den alten Widerrufsschlüssel auf, den ihr Kontakt bei Einrichtung der Verbindung genannt hatte. Das System verlangte eine Bestätigung durch einen externen Vermittler. Telana hielt inne, weil sie wusste, dass eine solche Rückmeldung irgendwo protokolliert werden konnte, selbst wenn der Inhalt verschlüsselt blieb. Dann bestätigte sie trotzdem. Sie wollte nicht länger darauf warten, dass ihr jemand weitere Anweisungen schickte.
Die Verbindung erlosch. Telana blieb vor dem dunklen Bildschirm sitzen und erkannte, dass sie inzwischen jede Entscheidung danach beurteilte, ob sie die Spuren ihrer Tat verbergen konnte. Mitch hätte diese Art von Gefangenschaft verstanden. Er hatte sein Leben damit verbracht, die Menschen hinter solchen Verfahren sichtbar zu machen.
Sie schloss das Gerät weg und wandte sich ihrer Rede zu. Einige der darin enthaltenen Forderungen waren richtig. Dass sie zugleich ihrem eigenen Schutz dienen konnten, machte sie nicht weniger gefährlich.
⁂
Sira entdeckte die Rückmeldung, während sie eigentlich eine ältere Wartungskennung prüfte. Das überwachte Vermittlungsnetz hatte einen Widerruf registriert, der weder zu einer Zahlung noch zu einem Reparaturauftrag gehörte. Der Inhalt der privaten Verbindung blieb verschlüsselt; sichtbar waren lediglich die Art der Bestätigung, das Zeitfenster und eine Herkunftsgruppe.
Rusk verglich die Herkunftsgruppe mit dem Verzeichnis zugelassener Netzdienste. „Nerava“, sagte er schließlich. „Genauer: ein Teil des zivilen Verwaltungsnetzes. Mehr lässt sich daraus nicht ableiten. Dort hängen mehrere Gebäude und Büros am selben Zugang.“
Sira schrieb diese Einschränkung ausdrücklich in ihren Bericht. Sie hatte keine Lust, aus einem technischen Hinweis einen Verdacht gegen sämtliche Mitarbeiter der Verwaltung zu machen. Dennoch war der Vorgang bedeutsam: Jemand hatte eine private Verbindung zu einer historischen Vermittlungsstruktur beendet, gerade als die Ermittler begannen, deren alte Prüfkennungen zu überwachen.
Korda ließ die signierte Herkunftsbestätigung für das eng begrenzte Zeitfenster anfordern. Eine vollständige Nutzerliste wollte er nicht, solange dafür keine rechtliche Grundlage bestand. Akita bestätigte das Verfahren und informierte Seren über den gesicherten Kanal. Der Hinweis führte noch zu keinem Namen, aber zum ersten Mal wies eine aktuelle Spur aus dem Vermittlungsnetz nicht nur in die Handelsregion, sondern mitten in die Verwaltung Neravas.
⁂
Am folgenden Morgen saßen Seren und Taren auf Nerava vor einer gesicherten Verbindung, während Korda, Sira und Akita von der Wartungsplattform zugeschaltet waren. Oris hatte die historischen Akten vorbereitet. Niemand sprach von einer gemeinsamen Verschwörung, denn dafür reichten die Belege nicht. Doch die Zusammenhänge ließen sich inzwischen nicht mehr ignorieren.
Oris berichtete von Mitchs kompromittierter Tarnung und der unzureichend untersuchten Weitergabe innerhalb der damaligen Sicherheitsverwaltung. Akita erläuterte den bestätigten Mord an Joren und die manipulierte Versorgung. Sira zeigte die verwandten Prüfverfahren und schließlich den neuen Widerruf aus dem Verwaltungsnetz. Jedes Ergebnis war begrenzt, doch gemeinsam ergaben sie ein Muster: Menschen hatten sich darauf verlassen können, dass ein Auftrag verschwand, sobald seine einzelnen Teile ordnungsgemäß bestätigt waren.
„Wir behandeln die beiden Mordfälle als miteinander verbunden“, entschied Seren. „Nicht weil wir bereits denselben Auftraggeber nachweisen können, sondern weil wir sonst genau jene Trennung übernehmen würden, hinter der er sich möglicherweise versteckt.“
Korda wollte die verbliebenen Nighthawk-Gefangenen erneut befragen, ohne ihnen Erkenntnisse vorzulegen, die nur ein Beteiligter kennen konnte. Akita würde die technischen Originale sichern, Oris eine gesonderte Freigabe für die alte Empfängerliste beantragen. Zum ersten Mal seit Jorens Tod arbeiteten sie nicht nur gegen die nächste Gefahr, sondern auf eine überprüfbare Antwort hin.
Dann traf die Nachricht des Konklaves ein. Telanas Vorschlag einer befristeten Sicherheitskoordination hatte genügend Unterstützung erhalten, um den zwölf Kuratoren zur formellen Entscheidung vorgelegt zu werden. Noch war keine neue Befugnis erteilt worden. Sollte der Vorschlag angenommen werden, könnte Telana jedoch künftig Berichte über jene Sicherheitslücken erhalten, die Korda und Sira gerade untersuchten.
Seren las die Mitteilung ein zweites Mal. Sie hatte keinen Beweis gegen Telana, und sie würde nicht zulassen, dass ein ungutes Gefühl an die Stelle eines Beweises trat. Trotzdem bat sie Akita, die Herkunftsbestätigung des Widerrufs zu sichern, bevor die Anhörung begann.
Auf ihrem Bildschirm standen nun zwei Vorgänge nebeneinander: die alte Akte eines Mannes, dessen Tarnung preisgegeben worden war, und die neue Spur einer privaten Verbindung, deren Absender sie noch nicht kannten. Dazwischen lag Jorens letzte Zeichnung. Er hatte ihnen nicht mehr erklären können, was er wusste. Aber seine Hinweise führten inzwischen aus der Vergangenheit bis in die Gegenwart Neravas, und Seren begann zu begreifen, wie nahe die Wahrheit an Menschen heranreichen konnte, denen sie bisher vertraut hatte.